{"_buckets": {"deposit": "5448f199-10b9-4d8a-a1d4-54282383bc61"}, "_deposit": {"created_by": 52, "id": "6721", "owner": "52", "owners": [52], "owners_ext": {"displayname": "", "username": ""}, "pid": {"revision_id": 0, "type": "depid", "value": "6721"}, "status": "published"}, "_oai": {"id": "oai:meral.edu.mm:recid/00006721", "sets": ["user-yufl"]}, "communities": ["yufl"], "item_1583103067471": {"attribute_name": "Title", "attribute_value_mlt": [{"subitem_1551255647225": "A Comparative Study of Four-Character Idioms in Japanese Language with Myanmar Language", "subitem_1551255648112": "en"}]}, "item_1583103085720": {"attribute_name": "Description", "attribute_value_mlt": [{"interim": "This paper comparatively studies Four-Character Idioms in Japanese Language with Myanmar Language from semantic point of view. Understanding of similarities and differences of these idioms between the Myanmar and Japanese language and helps both of Japanese language learners and Myanmar language learners to speak it eloquently by using four-character idioms. In both languages idiomatic expressions are based on social and cultural fields. Myanmar and Japan are different in language but both are same Asian countries, so that customs, culture and ways of thinking are similar in basically"}]}, "item_1583103120197": {"attribute_name": "Files", "attribute_type": "file", "attribute_value_mlt": [{"accessrole": "open_access", "date": [{"dateType": "Available", "dateValue": "2020-12-10"}], "displaytype": "preview", "download_preview_message": "", "file_order": 0, "filename": "Soe Soe Than(Jap).pdf", "filesize": [{"value": "408 Kb"}], "format": "application/pdf", "future_date_message": "", "is_thumbnail": false, "licensetype": "license_0", "mimetype": "application/pdf", "size": 408000.0, "url": {"url": "https://meral.edu.mm/api/files/5448f199-10b9-4d8a-a1d4-54282383bc61/Soe%20Soe%20Than%28Jap%29.pdf"}, "version_id": "1d06e89c-2346-47a4-b234-5bb97c98dfd7"}]}, "item_1583103131163": {"attribute_name": "Journal articles", "attribute_value_mlt": [{"subitem_issue": "2020", "subitem_journal_title": "Yangon University of Foreign Languages Research Journal", "subitem_pages": "325-333", "subitem_volume": "Vol.11, No.2"}]}, "item_1583105942107": {"attribute_name": "Authors", "attribute_value_mlt": [{"subitem_authors": [{"subitem_authors_fullname": "Soe Soe Than"}]}]}, "item_1583108359239": {"attribute_name": "Upload type", "attribute_value_mlt": [{"interim": "Publication"}]}, "item_1583108428133": {"attribute_name": "Publication type", "attribute_value_mlt": [{"interim": "Journal article"}]}, "item_1583159729339": {"attribute_name": "Publication date", "attribute_value": "2020-12-01"}, "item_title": "A Comparative Study of Four-Character Idioms in Japanese Language with Myanmar Language", "item_type_id": "21", "owner": "52", "path": ["1582963513162", "1596101232515"], "permalink_uri": "https://meral.edu.mm/records/6721", "pubdate": {"attribute_name": "Deposited date", "attribute_value": "2020-12-10"}, "publish_date": "2020-12-10", "publish_status": "0", "recid": "6721", "relation": {}, "relation_version_is_last": true, "title": ["A Comparative Study of Four-Character Idioms in Japanese Language with Myanmar Language"], "weko_shared_id": -1}