{"_buckets": {"deposit": "35eda8d2-01bc-4d83-875a-deb90ecef481"}, "_deposit": {"id": "4969", "owners": [], "pid": {"revision_id": 0, "type": "recid", "value": "4969"}, "status": "published"}, "_oai": {"id": "oai:meral.edu.mm:recid/4969", "sets": ["user-ucsy"]}, "communities": ["ucsy"], "item_1583103067471": {"attribute_name": "Title", "attribute_value_mlt": [{"subitem_1551255647225": "Implementation of Word Alignment System for English- Myanmar Machine Translation", "subitem_1551255648112": "en"}]}, "item_1583103085720": {"attribute_name": "Description", "attribute_value_mlt": [{"interim": "Statistical word alignment models have beenwidely used for various Natural LanguageProcessing (NLP) problem. In statistical machinetranslation, word alignment models are trained onbilingual corpora. To build an SMT system werequire bitext and a word alignment of that bitext, aswell as language models built from target languagedata. A word alignment for a parallel sentence pairrepresents the correspondence between words in asource language and their translations in a targetlanguage. This system will use the IBM model whichis based on the EM algorithm. This system deals withthe step of word alignment. In this paper, C#implementation of a word alignment algorithm isused to testing the source and target sentences. Thissystem also uses a English-Myanmar dictionary tobootstrap the Expectation Maximization (EM)algorithm."}]}, "item_1583103108160": {"attribute_name": "Keywords", "attribute_value_mlt": [{"interim": "Word alignment"}, {"interim": "statistical machine translation"}, {"interim": "IBM model"}, {"interim": "EM algorithm"}]}, "item_1583103120197": {"attribute_name": "Files", "attribute_type": "file", "attribute_value_mlt": [{"accessrole": "open_access", "date": [{"dateType": "Available", "dateValue": "2019-07-12"}], "displaytype": "preview", "download_preview_message": "", "file_order": 0, "filename": "psc2010paper (137).pdf", "filesize": [{"value": "160 Kb"}], "format": "application/pdf", "future_date_message": "", "is_thumbnail": false, "licensetype": "license_free", "mimetype": "application/pdf", "size": 160000.0, "url": {"url": "https://meral.edu.mm/record/4969/files/psc2010paper (137).pdf"}, "version_id": "3e678593-54af-4360-a135-614091ba43d2"}]}, "item_1583103131163": {"attribute_name": "Journal articles", "attribute_value_mlt": [{"subitem_issue": "", "subitem_journal_title": "Fifth Local Conference on Parallel and Soft Computing", "subitem_pages": "", "subitem_volume": ""}]}, "item_1583103147082": {"attribute_name": "Conference papers", "attribute_value_mlt": [{"subitem_acronym": "", "subitem_c_date": "", "subitem_conference_title": "", "subitem_part": "", "subitem_place": "", "subitem_session": "", "subitem_website": ""}]}, "item_1583103211336": {"attribute_name": "Books/reports/chapters", "attribute_value_mlt": [{"subitem_book_title": "", "subitem_isbn": "", "subitem_pages": "", "subitem_place": "", "subitem_publisher": ""}]}, "item_1583103233624": {"attribute_name": "Thesis/dissertations", "attribute_value_mlt": [{"subitem_awarding_university": "", "subitem_supervisor(s)": [{"subitem_supervisor": ""}]}]}, "item_1583105942107": {"attribute_name": "Authors", "attribute_value_mlt": [{"subitem_authors": [{"subitem_authors_fullname": "Khaing, Ei Ei"}, {"subitem_authors_fullname": "Soe, Khin Mar"}]}]}, "item_1583108359239": {"attribute_name": "Upload type", "attribute_value_mlt": [{"interim": "Publication"}]}, "item_1583108428133": {"attribute_name": "Publication type", "attribute_value_mlt": [{"interim": "Article"}]}, "item_1583159729339": {"attribute_name": "Publication date", "attribute_value": "2010-12-16"}, "item_1583159847033": {"attribute_name": "Identifier", "attribute_value": "http://onlineresource.ucsy.edu.mm/handle/123456789/868"}, "item_title": "Implementation of Word Alignment System for English- Myanmar Machine Translation", "item_type_id": "21", "owner": "1", "path": ["1597824273898"], "permalink_uri": "http://hdl.handle.net/20.500.12678/0000004969", "pubdate": {"attribute_name": "Deposited date", "attribute_value": "2019-07-12"}, "publish_date": "2019-07-12", "publish_status": "0", "recid": "4969", "relation": {}, "relation_version_is_last": true, "title": ["Implementation of Word Alignment System for English- Myanmar Machine Translation"], "weko_shared_id": -1}