MERAL Myanmar Education Research and Learning Portal
Item
{"_buckets": {"deposit": "1ef5fc8c-fadc-4f8f-ad79-78c7e2e31b07"}, "_deposit": {"id": "3867", "owners": [], "pid": {"revision_id": 0, "type": "recid", "value": "3867"}, "status": "published"}, "_oai": {"id": "oai:meral.edu.mm:recid/3867", "sets": ["user-ucsy"]}, "communities": ["ucsy"], "item_1583103067471": {"attribute_name": "Title", "attribute_value_mlt": [{"subitem_1551255647225": "Statistical Model of Length Based Methods in Developing English-Myanmar Parallel Corpus", "subitem_1551255648112": "en"}]}, "item_1583103085720": {"attribute_name": "Description", "attribute_value_mlt": [{"interim": "The paper is about developing an aligned English-Myanmar parallel corpus. This paper will describe method for aligning sentences based on simple statistical model of length. Parallel corpus is pairs of translation alignment of the bitext. We have used Gale \u0026amp; Church method to get translation alignments. Parallel corpus helps in making statistical bilingual dictionary, in supporting statistical machine translation and in supporting in training data for word sense disambiguation. The program is implemented in Java language."}]}, "item_1583103108160": {"attribute_name": "Keywords", "attribute_value_mlt": [{"interim": "character"}, {"interim": "parallel corpus"}, {"interim": "translation"}, {"interim": "word"}]}, "item_1583103120197": {"attribute_name": "Files", "attribute_type": "file", "attribute_value_mlt": [{"accessrole": "open_access", "date": [{"dateType": "Available", "dateValue": "2019-08-01"}], "displaytype": "preview", "download_preview_message": "", "file_order": 0, "filename": "55045.pdf", "filesize": [{"value": "455 Kb"}], "format": "application/pdf", "future_date_message": "", "is_thumbnail": false, "licensetype": "license_free", "mimetype": "application/pdf", "size": 455000.0, "url": {"url": "https://meral.edu.mm/record/3867/files/55045.pdf"}, "version_id": "b913294c-7153-4063-977a-25f55cf98ee0"}]}, "item_1583103131163": {"attribute_name": "Journal articles", "attribute_value_mlt": [{"subitem_issue": "", "subitem_journal_title": "Fourth Local Conference on Parallel and Soft Computing", "subitem_pages": "", "subitem_volume": ""}]}, "item_1583103147082": {"attribute_name": "Conference papers", "attribute_value_mlt": [{"subitem_acronym": "", "subitem_c_date": "", "subitem_conference_title": "", "subitem_part": "", "subitem_place": "", "subitem_session": "", "subitem_website": ""}]}, "item_1583103211336": {"attribute_name": "Books/reports/chapters", "attribute_value_mlt": [{"subitem_book_title": "", "subitem_isbn": "", "subitem_pages": "", "subitem_place": "", "subitem_publisher": ""}]}, "item_1583103233624": {"attribute_name": "Thesis/dissertations", "attribute_value_mlt": [{"subitem_awarding_university": "", "subitem_supervisor(s)": [{"subitem_supervisor": ""}]}]}, "item_1583105942107": {"attribute_name": "Authors", "attribute_value_mlt": [{"subitem_authors": [{"subitem_authors_fullname": "Han, Kyi Kyi"}, {"subitem_authors_fullname": "Htay, Hla Hla"}]}]}, "item_1583108359239": {"attribute_name": "Upload type", "attribute_value_mlt": [{"interim": "Publication"}]}, "item_1583108428133": {"attribute_name": "Publication type", "attribute_value_mlt": [{"interim": "Article"}]}, "item_1583159729339": {"attribute_name": "Publication date", "attribute_value": "2009-12-30"}, "item_1583159847033": {"attribute_name": "Identifier", "attribute_value": "http://onlineresource.ucsy.edu.mm/handle/123456789/1591"}, "item_title": "Statistical Model of Length Based Methods in Developing English-Myanmar Parallel Corpus", "item_type_id": "21", "owner": "1", "path": ["1597824273898"], "permalink_uri": "http://hdl.handle.net/20.500.12678/0000003867", "pubdate": {"attribute_name": "Deposited date", "attribute_value": "2019-08-01"}, "publish_date": "2019-08-01", "publish_status": "0", "recid": "3867", "relation": {}, "relation_version_is_last": true, "title": ["Statistical Model of Length Based Methods in Developing English-Myanmar Parallel Corpus"], "weko_shared_id": -1}
Statistical Model of Length Based Methods in Developing English-Myanmar Parallel Corpus
http://hdl.handle.net/20.500.12678/0000003867
http://hdl.handle.net/20.500.12678/00000038677cbe15bf-756c-4c5d-aa1a-528756b868eb
1ef5fc8c-fadc-4f8f-ad79-78c7e2e31b07
Name / File | License | Actions |
---|---|---|
![]() |
|
Publication type | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Article | ||||||
Upload type | ||||||
Publication | ||||||
Title | ||||||
Title | Statistical Model of Length Based Methods in Developing English-Myanmar Parallel Corpus | |||||
Language | en | |||||
Publication date | 2009-12-30 | |||||
Authors | ||||||
Han, Kyi Kyi | ||||||
Htay, Hla Hla | ||||||
Description | ||||||
The paper is about developing an aligned English-Myanmar parallel corpus. This paper will describe method for aligning sentences based on simple statistical model of length. Parallel corpus is pairs of translation alignment of the bitext. We have used Gale & Church method to get translation alignments. Parallel corpus helps in making statistical bilingual dictionary, in supporting statistical machine translation and in supporting in training data for word sense disambiguation. The program is implemented in Java language. | ||||||
Keywords | ||||||
character, parallel corpus, translation, word | ||||||
Identifier | http://onlineresource.ucsy.edu.mm/handle/123456789/1591 | |||||
Journal articles | ||||||
Fourth Local Conference on Parallel and Soft Computing | ||||||
Conference papers | ||||||
Books/reports/chapters | ||||||
Thesis/dissertations |