{"_buckets": {"deposit": "a0b5f731-1a23-494d-a20d-db0ef2a682af"}, "_deposit": {"id": "3375", "owners": [], "pid": {"revision_id": 0, "type": "recid", "value": "3375"}, "status": "published"}, "_oai": {"id": "oai:meral.edu.mm:recid/3375", "sets": ["user-ucsy"]}, "communities": ["ucsy"], "item_1583103067471": {"attribute_name": "Title", "attribute_value_mlt": [{"subitem_1551255647225": "Implementation of Translation Model for Statistical Myanmar-English Translation", "subitem_1551255648112": "en"}]}, "item_1583103085720": {"attribute_name": "Description", "attribute_value_mlt": [{"interim": "Machine Translation is defined as the task oftransforming an existing text written in a sourcelanguage, into an equivalent text in a differentlanguage, the target language. The statisticalmachine translation approach uses two types ofinformation: a language model and a translationmodel. In this paper, translation model is based onthe noisy channel model. We use Bayes rule toreformulate the translation probability fortranslating a foreign sentence f into English sentencee. we use N-gram language model. In machinetranslation, reordering is requiring to reorder targetphrases since different languages have differentword order requirements. In this paper, we presentChunks-based reordering approach to reorder targetphrases. Reordering rules are automaticallygenerated by using bilingual corpus. The goal of thispaper is to improve the translation performance for aStatistical Machine Translation of Myanmar toEnglish."}]}, "item_1583103108160": {"attribute_name": "Keywords", "attribute_value": []}, "item_1583103120197": {"attribute_name": "Files", "attribute_type": "file", "attribute_value_mlt": [{"accessrole": "open_access", "date": [{"dateType": "Available", "dateValue": "2019-07-22"}], "displaytype": "preview", "download_preview_message": "", "file_order": 0, "filename": "psc2010paper (193).pdf", "filesize": [{"value": "294 Kb"}], "format": "application/pdf", "future_date_message": "", "is_thumbnail": false, "licensetype": "license_free", "mimetype": "application/pdf", "size": 294000.0, "url": {"url": "https://meral.edu.mm/record/3375/files/psc2010paper (193).pdf"}, "version_id": "d1a30d21-4a5a-4a69-88b1-ca773605bcb2"}]}, "item_1583103131163": {"attribute_name": "Journal articles", "attribute_value_mlt": [{"subitem_issue": "", "subitem_journal_title": "Fifth Local Conference on Parallel and Soft Computing", "subitem_pages": "", "subitem_volume": ""}]}, "item_1583103147082": {"attribute_name": "Conference papers", "attribute_value_mlt": [{"subitem_acronym": "", "subitem_c_date": "", "subitem_conference_title": "", "subitem_part": "", "subitem_place": "", "subitem_session": "", "subitem_website": ""}]}, "item_1583103211336": {"attribute_name": "Books/reports/chapters", "attribute_value_mlt": [{"subitem_book_title": "", "subitem_isbn": "", "subitem_pages": "", "subitem_place": "", "subitem_publisher": ""}]}, "item_1583103233624": {"attribute_name": "Thesis/dissertations", "attribute_value_mlt": [{"subitem_awarding_university": "", "subitem_supervisor(s)": [{"subitem_supervisor": ""}]}]}, "item_1583105942107": {"attribute_name": "Authors", "attribute_value_mlt": [{"subitem_authors": [{"subitem_authors_fullname": "Zin, Thet Thet"}]}]}, "item_1583108359239": {"attribute_name": "Upload type", "attribute_value_mlt": [{"interim": "Publication"}]}, "item_1583108428133": {"attribute_name": "Publication type", "attribute_value_mlt": [{"interim": "Article"}]}, "item_1583159729339": {"attribute_name": "Publication date", "attribute_value": "2010-12-16"}, "item_1583159847033": {"attribute_name": "Identifier", "attribute_value": "http://onlineresource.ucsy.edu.mm/handle/123456789/1132"}, "item_title": "Implementation of Translation Model for Statistical Myanmar-English Translation", "item_type_id": "21", "owner": "1", "path": ["1597824273898"], "permalink_uri": "http://hdl.handle.net/20.500.12678/0000003375", "pubdate": {"attribute_name": "Deposited date", "attribute_value": "2019-07-22"}, "publish_date": "2019-07-22", "publish_status": "0", "recid": "3375", "relation": {}, "relation_version_is_last": true, "title": ["Implementation of Translation Model for Statistical Myanmar-English Translation"], "weko_shared_id": -1}