Log in
Language:

MERAL Myanmar Education Research and Learning Portal

  • Top
  • Universities
  • Ranking
To
lat lon distance
To

Field does not validate



Index Link

Index Tree

Please input email address.

WEKO

One fine body…

WEKO

One fine body…

Item

{"_buckets": {"deposit": "69f8a242-7272-411b-bcd9-cecf759af03e"}, "_deposit": {"id": "1907", "owners": [], "pid": {"revision_id": 0, "type": "recid", "value": "1907"}, "status": "published"}, "_oai": {"id": "oai:meral.edu.mm:recid/1907", "sets": ["user-uy"]}, "communities": ["ccm", "ccp", "kyauksetu", "ltc", "maas", "miit", "mlmu", "mmu", "mtlu", "mtu", "mub", "mude", "mufl", "pathein", "scu", "suoe", "tcu", "tgu", "tuh", "tum", "ucsm", "ucsmtla", "ucsmub", "ucspathein", "ucstaungoo", "ucsy", "udmm", "udmy", "uit", "um", "um1", "um2", "umkn", "umm", "uphy", "urj", "uvs", "uy", "yau", "ydbu", "ytu", "yude", "yueco", "yufl", "yuoe"], "control_number": "1907", "item_1583103067471": {"attribute_name": "Title", "attribute_value_mlt": [{"subitem_1551255647225": "A Study of the usage ‘Ger Aye who is beaten by her mother’ in Myanmar Language", "subitem_1551255648112": "en"}]}, "item_1583103085720": {"attribute_name": "Description", "attribute_value_mlt": [{"interim": "The aim of this paper is to present Myanmar usage ‘Ger Aye who is beaten by her mother’ from the standpoint of Sociolinguistics. Myanmar Language derived from Tibeto-Chinese family of languages. Myanmar language is tone languages because high and low tones determine different meaning of words. Besides Myanmar Language has sayings, proverbs and metaphors like other languages. The usage of ‘Ger Aye who is beaten by her mother’ is the metaphor of Myanmar Language. It comes from the poem of ‘Ger Aye’. Ger Aye is the name of Myanmar girl. In this poem, the characters are Ger Aye, her mother, Mister Bachelor and the little monkey. Mother made the bun with paper sticking to it. And then, she offers a bun with the Lilly salver. The little monkey came running down and put and eat the bun. Mother did not see the little monkey. She thinks the bun was lost by Ger Aye. For this case, Ger Aye was beaten by her mother. She was crying in the darkness. Mister Bachelor pulled her leg, hanging down. At that time, it thundered in the south of sky. Again, Mother made the bun with paper sticking to it. And then, she offers a bun with the Lilly salver. The little monkey came running down and put and eat the bun. Mother did not see the little monkey. She thinks the bun was lost by Ger Aye. For this case, Ger Aye was beaten by her mother. She was crying in the darkness. Mister Bachelor pulled her leg, hanging down. At that time, it thundered in the south of sky. These actions are again and again. This poem shows Myanmar traditional Culture. The research questions are (1) What is the root of the usage ‘Ger Aye who is beaten by her mother’? And (2) In which social situations it can be used? This problem will be solved by Qualitative Research Method from the aspect of Sociolinguistics."}]}, "item_1583103108160": {"attribute_name": "Keywords", "attribute_value_mlt": [{"interim": "Ger Aye"}]}, "item_1583103120197": {"attribute_name": "Files", "attribute_type": "file", "attribute_value_mlt": [{"accessrole": "open_access", "date": [{"dateType": "Available", "dateValue": "2020-05-05"}], "displaytype": "preview", "download_preview_message": "", "file_order": 0, "filename": "Chiang Mai, ICBMS Conference at Thailand by Dr. Mon. Research.pdf", "filesize": [{"value": "527 Kb"}], "format": "application/pdf", "future_date_message": "", "is_thumbnail": false, "licensetype": "license_free", "mimetype": "application/pdf", "size": 527000.0, "url": {"url": "https://meral.edu.mm/record/1907/files/Chiang Mai, ICBMS Conference at Thailand by Dr. Mon. Research.pdf"}, "version_id": "56413a54-7c04-479c-88d0-79444102f4b0"}]}, "item_1583103131163": {"attribute_name": "Journal articles", "attribute_value_mlt": [{"subitem_journal_title": "International Conference on Burma/Myanmar Studies in Transition: Connectivity, Changes and Challenges at Chiangmai University, Thailand"}]}, "item_1583103147082": {"attribute_name": "Conference papaers", "attribute_value_mlt": [{}]}, "item_1583103211336": {"attribute_name": "Books/reports/chapters", "attribute_value_mlt": [{}]}, "item_1583103233624": {"attribute_name": "Thesis/dissertations", "attribute_value_mlt": [{"subitem_supervisor(s)": []}]}, "item_1583105942107": {"attribute_name": "Authors", "attribute_value_mlt": [{"subitem_authors": [{"subitem_authors_fullname": "Mon Mon Aung"}]}]}, "item_1583108359239": {"attribute_name": "Upload type", "attribute_value_mlt": [{"interim": "Publication"}]}, "item_1583108428133": {"attribute_name": "Publication type", "attribute_value_mlt": [{"interim": "Conference paper"}]}, "item_1583159729339": {"attribute_name": "Publication date", "attribute_value": "2015"}, "item_1583159847033": {"attribute_name": "Identifier", "attribute_value": "http://uyr.uy.edu.mm/handle/123456789/228"}, "item_title": "A Study of the usage ‘Ger Aye who is beaten by her mother’ in Myanmar Language", "item_type_id": "21", "owner": "1", "path": ["1582967495187"], "permalink_uri": "http://hdl.handle.net/20.500.12678/0000001907", "pubdate": {"attribute_name": "Deposited date", "attribute_value": "2020-03-05"}, "publish_date": "2020-03-05", "publish_status": "0", "recid": "1907", "relation": {}, "relation_version_is_last": true, "title": ["A Study of the usage ‘Ger Aye who is beaten by her mother’ in Myanmar Language"], "weko_shared_id": -1}
  1. University of Yangon
  2. Department of Myanmar

A Study of the usage ‘Ger Aye who is beaten by her mother’ in Myanmar Language

http://hdl.handle.net/20.500.12678/0000001907
http://hdl.handle.net/20.500.12678/0000001907
94261478-8dae-48ed-aee9-aa63fefcc641
69f8a242-7272-411b-bcd9-cecf759af03e
None
Preview
Name / File License Actions
Chiang Chiang Mai, ICBMS Conference at Thailand by Dr. Mon. Research.pdf (527 Kb)
Publication type
Conference paper
Upload type
Publication
Title
Title A Study of the usage ‘Ger Aye who is beaten by her mother’ in Myanmar Language
Language en
Publication date 2015
Authors
Mon Mon Aung
Description
The aim of this paper is to present Myanmar usage ‘Ger Aye who is beaten by her mother’ from the standpoint of Sociolinguistics. Myanmar Language derived from Tibeto-Chinese family of languages. Myanmar language is tone languages because high and low tones determine different meaning of words. Besides Myanmar Language has sayings, proverbs and metaphors like other languages. The usage of ‘Ger Aye who is beaten by her mother’ is the metaphor of Myanmar Language. It comes from the poem of ‘Ger Aye’. Ger Aye is the name of Myanmar girl. In this poem, the characters are Ger Aye, her mother, Mister Bachelor and the little monkey. Mother made the bun with paper sticking to it. And then, she offers a bun with the Lilly salver. The little monkey came running down and put and eat the bun. Mother did not see the little monkey. She thinks the bun was lost by Ger Aye. For this case, Ger Aye was beaten by her mother. She was crying in the darkness. Mister Bachelor pulled her leg, hanging down. At that time, it thundered in the south of sky. Again, Mother made the bun with paper sticking to it. And then, she offers a bun with the Lilly salver. The little monkey came running down and put and eat the bun. Mother did not see the little monkey. She thinks the bun was lost by Ger Aye. For this case, Ger Aye was beaten by her mother. She was crying in the darkness. Mister Bachelor pulled her leg, hanging down. At that time, it thundered in the south of sky. These actions are again and again. This poem shows Myanmar traditional Culture. The research questions are (1) What is the root of the usage ‘Ger Aye who is beaten by her mother’? And (2) In which social situations it can be used? This problem will be solved by Qualitative Research Method from the aspect of Sociolinguistics.
Keywords
Ger Aye
Identifier http://uyr.uy.edu.mm/handle/123456789/228
Journal articles
International Conference on Burma/Myanmar Studies in Transition: Connectivity, Changes and Challenges at Chiangmai University, Thailand
Conference papaers
Books/reports/chapters
Thesis/dissertations
Back
0
0
views
downloads
See details
Views Downloads

Versions

Ver.1 2020-03-08 23:18:34.785856
Show All versions

Share

Mendeley Twitter Facebook Print Addthis

Export

OAI-PMH
  • OAI-PMH DublinCore
Other Formats
  • JSON

Confirm


Back to MERAL


Back to MERAL